問題大了！胡金龍千安外媒關注　卻又把 - 棒球

問題大了！胡金龍千安外媒關注　卻又把中職當中國

記者王怡翔／綜合報導

中華職棒富邦悍將球星胡金龍在18日比賽達成中職生涯1000安里程碑，比賽過程透過國際
轉播傳達到全世界，由於胡金龍曾經上到大聯盟，因此外國媒體也紛紛報導胡金龍紀錄，
不過美國運動網站《Fansided》專欄作家Jeffrey Bellone卻把中華職棒認為在中國舉辦
，標題更直接打上「China Professional Baseball League」，可見得許多外國人仍分不
清楚中華職棒是在台灣還是在中國打。

今年36歲的胡金龍昨天在8局上半從林柏佑受上敲出安打，是他中職生涯第1000安，胡金
龍從2003年投入美職小聯盟體系開始，曾經在道奇隊和大都會隊上過大聯盟，至今18個職
業球季，若包含大小聯盟及太平洋聯盟等獨立聯盟在內，敲出中職1000安之後生涯安打數
來到2058支，其中在大聯盟敲出34支安打。

而運動網站《Fansided》》專欄作家Jeffrey Bellone也撰文介紹，胡金龍曾經是道奇隊
球員，也曾效力過大都會和印地安人，不過文中確有爭議段落，包括指出胡金龍結束美職
生涯後，決定回到中國打球。

雖然文中提及的中華職棒都是Chinese Professional Baseball League，但標題卻使用Ch
ina Professional Baseball League，內文也不斷提到中國（China），顯然仍有許多外
國人分不清楚中華職棒是在台灣還是中國舉行，中華職棒要靠實力讓大家知道中職在台灣
，國際宣傳還要再多多加油了。


https://www.setn.com/m/News.aspx?NewsID=728262


--